Romeo and Juliet, by William Shakespeare
舞台 ロミオとジュリエット 原作 ウィリアム・シェイクスピア 

Performance in English with Japanese subtitles
英語上演(日本語字幕付)
Directed by Greg Dale Presented by StagePlay Japan
脚色・演出:グレッグ・デール 主催: ステージプレイ日本

東京都立日比谷高等学校 5/24(金)15:30

学習院女子大学  5/25(土)14:00

就実大学 5/29(水)15:30

関西外国語大学 5/30(木)18:30

渋谷文化総合センター大和田 6/3(月) 19:30

渋谷文化総合センター大和田 6/4(火) 19:30
 

東京公演・Public Performance
Shibuya Cultural Center Owada - Densho Hall
23-21 Sakuragaokacho, Shibuya City, Tokyo 150-0031 6F
渋谷文化総合センター大和田　伝承ホール 
住所:〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町 23-21　6 階

Cast
Romeo: Brandon Francis
Juliet: Paula Berwanger
Nurse, Prince, Chorus: Jacqueline Roussety
Benvolio, Capulet: Jonah Hagans
Friar Laurence: Jim O'Connor
Tybalt: Jim O'Connor, Chuck Johnson (6/3, 6/4)

Mecutio, Paris, Apothecary, Friar John: Masanari Sasaki, Bob Werley (6/4)
Tour Coordinator and Lighting Designer: Yui Okada
Subtitle operator (Tokyo): Marie Buda
Subtitle operator (Okayama and Osaka): Sensu
Producer: Paula Berwanger

キャスト
ロミオ:ブランドン・フランシス
ジュリエット:パウラ・ベルヴァンゲル
乳母、大公、序詞:ジャクリーン・ルセティ
ベンヴォーリオ、キャピュレット:ジョナ・ハガンズ
修道士ロレンス:ジム・オコナー
ティボルト:ジム・オコナー、チャック・ジョンソン (6/3, 6/4)

マーキューシオ、パリス、薬屋、修道士ジョン:佐々木雅成、 ボブ・ワーリー (6/4)
ツアー・コーディネーター、照明デザイナー: 岡田ゆい
字幕オペレーター(東京):ブダ真里江

字幕オペレーター(岡山、大阪):せんす
プロデューサー:パウラ・ベルヴァンゲル