Stageplay

ステージプレイ・ジャパンhttp://www.stageplay.jp/

©2018 Praia K.K. | 77言語を翻訳

We translate to and from 77 languages
禁無断転載 後援http://praia.jp/

​Awards・Press
​プレス
Press

「シェイクスピアがこれほどエンタテインメントになれるとは知らなかった。」

CNN Television / CNNテレビ

「TNTの公演は、シェイクスピアがどこのどのような観客にも近づきうることを証明している…それは最初の瞬間から日本の観客を虜にした。」

ジャパンタイムズ、東京

Japan Times, Tokyo / ジャパンタイムズ、東京

 

「世界レベルの劇団。」

The Observer UK / オブザーバー紙

 

「真の音楽劇団。」

Classical Music Magazine London / クラシックミュージック

マガジン、ロンドン

「TNTは現在の演劇界において最も興味深い到達点の一つだ。」

The Guardian UK / ガーディアン紙

 

「驚くほど創意工夫に満ち、すばらしく不意を打つ。」

The Scotsman, Edinburgh / ザ・スコッツマン

「きわめて印象的でカリスマ性のある劇団。」

Village Voice New York / ヴィレッジヴォイス、

ニューヨーク

 

「TNTは多くのファンが期待してきているような最高の演劇を届ける。」

Suddeutsche Zeitung Germany / 南ドイツ新報ドイツ

 

「演劇の花火。」

Berliner Morgenpost / ベルリン朝刊

「TNTは世界で最も人気のある巡業劇団として知られている。」

China National TV / 中国国営TV

「TNT- 最高の巡業劇団。」

South China Morning Post Hong Kong / 南中国朝刊香港

PDFで読むにはここをクリック

2016

​テンペスト

​アワード
Awards
  • 新たな作品のためのミュンヘン市における賞(1983, 1987):Abendzeitung紙の「星」賞

  • ミュンヘンビエンナレー演劇祭 最優秀創作戯曲 1991: 「ジャズの魔法使い(Wizard of Jazz)」

  • エディンバラ・フェスティバル5つ星賞 1991 「シャーロック・ホームズ 」

  • エディンバラ・フェスティバル ベスト・オブ・フリンジ賞 ロンドン・デイリー・エクスプレス紙 1999 「すばらしい新世界」

  • EU音楽演劇フェスティバルギリシャ 最優秀作品賞 2001 「白鯨」

  • テヘラン “Dawn” Arts Festival 最優秀作品賞 2004: 「ハムレット」

  • 国際演劇協会 音楽演劇全世界セレクション 2009 「マルコポリス」(アテネ・コンサート・ホールとの共同制作)

  • 広東省上海フェスティバル演出賞2013 「じゃじゃ馬ならし」

  • シンガポール 芸術功労賞:「オリバー・ツイスト」 (2010), 「ハムレット」 (2004), 「ロミオとジュリエット」 (2014)

注: 上記の作品には、日本未上演作品が含まれています。
日本で上演された作品には「 *」がタイトル右横に記されています。