シアター＆プロダクション
シアター＆プロダクションページへ戻る
デイヴィッド・コパフィールド
デイヴィッド・コパフィールド

インターナショナル・
シアターカンパニー・ ロンドン (ITCL)
第37回日本公演

原作：　チャールズ・ディケンズ
脚色：　ポール・ステッビングズ＆フィル・スミス
演出：　ポール・ステッビングズ
字幕翻訳：　安達まみ監訳、酒井もえ訳
主催：　（株）アシュリーアソシエイツ
後援：　ディケンズ・フェロウシップ日本支部、ブリティッシュ・カウンシル

～ これは僕の物語 〜

あらすじ：

ディケンズ自身が“愛児”と呼ぶ自伝的小説を元にデイヴィッド自身と彼の家族、デイヴィッドを受け入れるペゴティ家の人々、そして学友のスティアフォースに焦点を合わせドラマ化。

生まれる前に父を亡くし、美しく優しい母クレアラ、愛情深い乳母ペゴティと共に慎ましく幸せに暮らしていたデイヴィッド。ある日ペゴティに連れられ彼女の故郷である海沿いの町ヤーマウスを訪れる。ペゴティの兄や愛らしいエミリーと心温まる数日を過ごし帰宅すると、母クレアラはマードストンと再婚していた。一見紳士的だが冷酷で利己的なマードストンとその姉は家を乗っ取り、厳格無情な家政支配を始める。ペゴティは解雇され、母クレアラは心身ともに疲れ果てまもなく他界。デイヴィッドはロンドンの瓶詰め工場へ奉公に出される。

ロンドンでの厳しい労働生活から逃れるため、ヤーマウスに戻ったデイヴィッドはペゴティ兄妹やエミリーと再会。ペゴティ家の一員となり平和な生活を送る中、教育を受け自立することを目指し再びロンドンへ向かう。

数年後、法律を学ぶデイヴィッドは友人のスティアフォースと出かけた劇場で美しい女優のドーラに心を奪われる。またスティアフォースはロンドンを訪れていたエミリーに惹かれ、デイヴィッドと共にヤーマウスを訪れるが・・・。？

==> 演出家ポール・ステッビングズのコメント (PDF: 18kb 英語版のみ)
==> 「デイヴィッド・コパフィールド」原作あらすじ（提供：ディケンズ・フェロウシップ日本支部）
==> キャスト略歴 (PDF: 243kb 英語版のみ)

C a s t :

David Copperfield: George McLean

Emily and Clara Copperfield: Eilidh Debonnaire

Mr. Peggotty and Luther: Joe Herzfeld

Peggotty, Dora and Miss Murdstone: Emily Bowman

Steerforth and Mr. Murdstone: Peter McMillan

チケット：ぴあ店舗にて発売中（全席自由）
全国のファミリーマート、サークルK・サンクス、 ぴあ店舗にて販売

電話予約： 0570-02-9999
全国統一受付ダイヤル（公演特定可能）
http://t.pia.jp/

東京公演
一般前売5,000円、学生2,500円／当日券一律5,500円（残席ある場合のみ）

■武蔵野公会堂（TEL：0422-46-5121） 【字幕】
Musashino Kokaido（Purple Hall）
11月10日（木）　開場6:00 pm／開演6:30 pm
東京都武蔵野市吉祥寺南町1丁目6-22
中央線・井の頭線「吉祥寺駅」　南口より徒歩2分
2 min. from South Exit of Kichijoji Station
on Chuo or Inokashira Line

ぴあPコード：415-844

武蔵野公会堂

■星陵会館（TEL：03-3581-5650）【字幕】
Seiryo Kaikan www.seiryokai.org
11月15日（火）　開場5:45 pm／開演6:15 pm
東京都千代田区永田町2丁目16-2
東京メトロ「赤坂見附駅」、「永田町駅」、
「国会議事堂前駅」より徒歩5分
5 min. from Akasaka Mitsuke, Nagata-cho,
Kokkai Gijido-mae on the Tokyo Metro

ぴあPコード：415-843

星陵会館

学校主催公演

＜高校主催公演（関係者のみ）＞
　開場は開演の30分前／全席自由

東京都立日比谷高等学校

Mon, Nov 7, 3:30 pm 【字幕】
（星陵会館）
Tel: 03-3581-5650

＜大学主催公演（関係者のみ）＞
　開場は全て開演の30分前／全席自由

東海大学

Tues, Nov 8, 3:10 pm 【字幕】
（松前記念館講堂）
主催：外国語教育センター　入場無料

白百合女子大学

Fri, Nov 11, 1:30 pm 【字幕】
（白百合女子大学講堂）
主催：白百合女子大学英語英文学会　入場無料
問合せ先：Tel: 03-3326-5274　白百合女子大学　英文研究室
担当者：南　隆太

＜大学主催公演（関係者及び一般を対象）＞
　開場は全て開演の30分前／全席自由

獨協大学

Wed, Nov 9, 3:00 pm 【字幕】
（天野貞祐記念館　大講堂）
入場無料　問合せ先：Tel.048-946-1923　獨協大学外国語学部長室

京都外国語大学・京都外国語短期大学

Sat, Nov 12, 3:30pm 【字幕】
（森田記念講堂）
「ブリティッシュウィーク　プレ企画」　 入場無料
問合せ先：担当者　河野弘美　Tel 075-322-6126
e-mail: h_kouno@kufs.ac.jp
主催：京都外国語大学英米語学科、京都外国語短期大学キャリア英語科

日本大学

Mon, Nov 14, 5:30 pm 【字幕】
三島市民文化会館（ゆぅゆぅホール） 小ホール
主催：日本大学国際関係学部　入場無料（一般は要予約）
申込み／問合せ先：Tel: 055-980-0801　日本大学国際関係学部庶務課

恵泉女学園大学

Wed, Nov 16, 3:30 pm 【字幕】
（恵泉女学園大学　大教室 B301）
会場：〒206-0032　東京都多摩市南野2-10-1　www.keisen.ac.jp
入場無料　問合せ先：Tel: 042-376-8211

県立広島大学

Fri, Nov 18, 5:30 pm 【字幕】
（県立広島大学・広島キャンパス体育館）
主催：県立広島大学・人間文化学部　入場無料

次回公演予定
『MACBETH』

ウィリアム・シェイクスピア作
2012年5月より3週間 日本公演

International Theatre Company London
インターナショナル・シアターカンパニー・ロンドン（ITCL）
represented in Japan by Ashley Associates Ltd.

ITCL日本実行委員会事務局
株式会社　アシュリーアソシエイツ
プロデューサー：　井上　和子
〒150-0002　東京都渋谷区渋谷 4-2-12 渋谷四丁目ビル 3F

TEL (代表): 03-5469-2869 (9:00 am - 6:00 pm)
FAX 03-5469-2870
E-mail ここをクリックしてメールをご送付ください。
URL http://www.ashleyassociates.co.jp
http://www.stageplay.jp
  • 一般公演団体特別割引：　チケットのお申込みは、メールをご送付ください。
  • 銀行振込み：　みずほ銀行　目黒支店、普通口座　1957285　
    株式会社　アシュリーアソシエイツ
    （銀行送金を確認後、チケットを郵送いたします。）
  • 予約席なし（全自由席）
  • 上演時間：　約120分
シアター＆プロダクションページへ戻る