友の会

“Togetherness through Theater (TTT )”
　－　感動からひらめきへ　－ 

私はInternational Theatre Company London（The New Theater）の日本公演を1992年の初来日より定期的に年２回プロデュースしております。

芸術監督のポール・ステッビングズは"フィジカルシアター"を提唱したポーランドの演出家グロトフスキーの薫陶をうけ、８０年にTNT(The New Theater)を旗揚げ以来、脚本家、演出か、また俳優として世界規模で活躍中です。グロトフスキーの基調音は"unblocking,"で,　観る者を個々の殻から開放し、普遍的な感情や価値観で融合させることです。

==> 監督のＣＶと劇団詳細（英語版）

“Less Is More”

「小が大を超える」これがITCLの神髄といえるでしょう。七人のキャストの早業、想像力を呼覚ます簡素な舞台造り、役者の生演奏やアカベラ、作品のテーマやコンテンツを象徴的に示す独特な身体表現などが、言葉そのものの化身となってビジュアルでフィジカルな舞台を生み出します。

ポールは01年の『マクベス』演出以来、シェイクスピアの新たな解釈者として英国および世界中のシェイクスピアファンから注目を浴び、彼の『ハムレット』は0４年テヘランでの世界演劇フェスチバルで最優秀に輝きました。2008年春Hamlet 公演は北京、ガテマラ、オスロ、東京、ロンドン、ベルリンなど２０数カ国などの国々を巡り、３大陸を横断しております。

==> 海外公演の詳細

日本公演の回を重ねるにつれ、一般公演に何度も劇場にいらして下さった皆様の為にこの度、友の会を発足させました。演劇の感動を通して、自己の思考を深め、また他者との絆を深めていらっしゃるのを目の当たりにし、この貴重な経験に対して、私どもも具体的な方法でサポートをさせていただきたい、と考えました。以下を提示させていただきますので、ご検討宜しくお願いもうしあげます。

  1. 年会費：1000円
    （会費納入期限は各公演日の4週間前迄。）
  2. 会員特典
  • 一般前売りチケットの15％割引　(通常5000円前売り)
  • 学生前売りチケットの10%割引（通常2500円前売り）
  • 公演３週間前に早期予約可能。ファクス、メール、ＵＲＬにて申し込み。
  • 武蔵野公会堂公演に限り、特別優待席を確保。（通常の劇場のS席に当たる場所。中央席で３，４、５番目の列）
  • 舞台台本日英対訳のプレゼント(E-mail)
  • 監督Paul Stebbingsとの対話（E-mail）
  • 交流会
  • 荒井　良雄氏の朗読会のお知らせ

プロデューサー
渡辺三千代

 
申込み：ファクス、電話、E-mail
銀行：みずほ銀行、目黒支店、普通口座、＃1957285, (株)アシュリーアソシェイツ

International Theatre Company London
インターナショナル・シアターカンパニー・ロンドン（ITCL）
represented in Japan by Ashley Associates Ltd.

ITCL日本実行委員会事務局
株式会社　アシュリーアソシエイツ
プロデューサー：　渡辺三千代
〒107-0062 東京都港区南青山 7-8-1 南青山ファーストビル 8F

TEL (代表): 03-5469-2869, (直通) 03-5469-2841 (11:00 am-7:00 pm)
FAX 03-5469-2870
E-mail theater09@ashleyassociates.co.jp
URL http://www.ashleyassociates.co.jp
http://www.stageplay.jp