
International Theatre Company London's 32nd Japan Tour in 2009
By William Shakespeare
Directed and Edited by Paul Stebbings & Phil Smith
Original score composed or arranged by John Kenny
"What’s In A Name?
That Which We Call A Rose
By Any Other Name Would Smell As Sweet:"
Produced by Ashley Associates Ltd. www.ashleyassociates.jp
Supported by British Council, ALC Press, Inc., The Shakespeare Company Japan
Official website: www.stageplay.jp
==> International Acclaim (PDF: 10kb)
==> Programme (PDF: 56kb)
- DIRECTOR'S NOTES
- Music and poetry in the 1590's
- ROMEO & JULIET as a sonnet
- A note on Shakespeare and Commedia dell'arte
- Historical settings and Shakespeare
- Shakespeare's theatre and TNT's cycle of his plays
- TNT theatre
- "Tragedy with a smile on its lips"

Dan Wilder
as Romeo Montague

Rachel Lynes
as Juliet Capulet

Richard Clodfelter
as Father Capulet

Natalia Campbell
as Nurse

Richard Croughan
as Mercutio

Richard Ede
as Friar Laurence
International Acclaim
"The acting was so natural that one could almost feel the action
were improvised.
Credit then to the director, Paul Stebbings,
who managed to prove that true love exists at least
in the world
of theatre. And fortunate for us that world class theatre comes to
our stage,
which the audience acknowledged with a standing
ovation."
MUNSTERISCHE EITUNG
==> Click here the whole text (PDF: 10kb)
Ticket Information (Public Performance):
Advance group tickets for 20 or more at 2,200 yen per seat only via Ashley Associates
Tickets on sale at "Ticket PIA"
(Details: refer to Japanese page)
Available at Ashley Associates Ltd.
TEL: 03-5469-2869 (9:00 am - 6:00 pm)
Deadline for purchasing the tickets: May 8th, 2009
TOKYO
SEIRYO KAIKAN
Tuesday, May 19, 6:00 pm (doors open at 5:30 pm) <Subtitled in Japanese>
5 minutes from Akasaka Mitsuke, Nagata-cho, Kokkai Gijido-mae on the Tokyo Metro
TEL: 03-3581-5650
www.seiryokai.org/
- Advance Adult tickets: 5,000 yen
- Advance Student tickets: 2,500 yen
- Tickets on the day of performance: 5,500 yen regardless of the status
-
P-code:
394-306

SENDAI
SENDAI IZUMITY 21 (small Hall)
Thursday, May 21, 6:30 pm (doors open at 5:45 pm) <Subtitled in Japanese>
15 minutes on the metro from JR Sendai Station, towards the direction of Izumi-Chuo, Exit at "Izumi Chuo, North 3"
TEL: 022-375-3101
http://www.bunka.city.sendai.jp/izumity21/index.html
- Advance Adult tickets: 3,500 yen
- Advance Student tickets: 2,500 yen
- Tickets on the day of performance: 4,000 yen regardless of the status
- P-code: 394-309
KYOTO
KYOTO KYOIKU BUNKA CENTER
Monday, June 1, 6:30 pm (doors open at 5:45 pm) <Subtitled in Japanese>
3 minutes from Keihan Marutamachi Station
TEL: 075-771-4221
www2.odn.ne.jp/kyobun
- Advance Adult tickets: 5,000 yen
- Advance Student tickets: 2,500 yen
- Tickets on the day of performance: 5,500 yen regardless of the status
- P-code: 394-310
University Performances: (open to the public)
(Doors open 30 minutes prior to the performance opening time)
- Waseda University
Mon May 18, 4:40 pm
(Okuma Auditorium) Free Admission
E-mail: icc@list.waseda.jp Hosted by: International Community Center
- Gakushuin Women's College
Wed May 20, 6:30 pm <Subtitled in Japanese>
(Yawaragi-hall) Student: ¥1,000 / General: ¥2,500
*Booking (by e-mail: gakujostage2009@yahoo.co.jp) should be done by 16 May.
- Morioka University
Fri May 22, 6:00 pm <Subtitled in Japanese>
(Morioka Theater) General: ¥2,000 / Student: ¥500
TEL: 019-688-5555
Email: h-ogami@morioka-u.ac.jp
- Kansai Gaidai University
Mon May 25, 6:00 pm <Subtitled in Japanese>
Tanimoto Memorial Hall (Nakamiya Campus) Free Admission
Enquiries: telephone 072-805-2801 (The Intercultural Research Institute)
E-mail: iri@kansaigaidai.ac.jp
[From May 1, The Secretarial Office]
- Kobe Women's University
Tue May 26, 6:00 pm <Subtitled in Japanese>
Kobe Women's University (The University Gymnasium) Free Admission
TEL: 078-737-2320
E-mail: fujiyo@suma.kobe-wu.ac.jp
Contact: April 13rd - May 22th (Mon.-Fri: 10:00 am - 4:00 pm)
- Osaka Shoin Women's University
Wed May 27, 2:45 pm <Subtitled in Japanese>
Osaka Shoin University (Shoin Gakuen Kaikan) Free Admission
TEL: 06-6723-8316
http://www.osaka-shoin.ac.jp/univ/
- Kwassui Women's College
Thu May 28, 6:20 pm <Subtitled in Japanese>
(Higashiyamate Campus, Main Chapel) General: ¥1,000 / Student: ¥500
TEL: 095-822-4107(Kwassui Women's College)
Hosted by Kwassui Women's College, Faculty of Arts, & Kwassui Public
Lecture Series
http://www.kwassui.ac.jp E-mail: romeo@kwassui.ac.jp
- Seinan Gakuin University
Fri May 29, 6:15 pm <Subtitled in Japanese>
(Seinan Gakuin University Chapel)
University student: ¥1,500 / Highschool student: ¥1,000
General (University staff, citizens): ¥2,000
Sponsored by Seinan Gakuin University
Cosponsored by Bungakubu、Eibungakka Department,
Supported by The Fukuoka Japan-British Society
Nishinihon TV Company
Nishinihon Newspaper Publishing Com.
http://www.seinan-gu.ac.jp E-mail: gen@seinan-gu.ac.jp
- Kyoto Sangyo University
Sun May 31, 4:30 pm <Subtitled in Japanese>
Kyoto Sangyo University (Koyama Hall) Free Admission
TEL: 075-705-1461 (Mon.-Fri.: 9:00-16:00)
E-mail (Contact in English): agillis@cc.kyoto-su.ac.jp
- Hiroshima Jogakuin University
Tue Jun 02, 6:00 pm <Subtitled in Japanese>
Hiroshima Jogakuin University (Auditorium) Free Admission
TEL: 082-228-0386
http://www.hju.ac.jp/~eng-dept
- Shujitsu University
Wed Jun 03, 3:30 pm <Subtitled in Japanese>
Shujitsu University (Building R601)
TEL: 086-271-8121
- Tokyo Woman's Christian University
Thu Jun 04, 5:00 pm
Tokyo Woman's Christian University (University Auditorium)
General: ¥1,000
http://office.twcu.ac.jp/event/drama09.html
- Kanto Gakuin School Corporation
Fri Jun 05, 6:00 pm <Subtitled in Japanese>
Kanazawa Kokaido
General: ¥1,000 / Student: Free Admission
TEL: 045-786-7179
- Meisei University
Sat Jun 06, 3:30 pm <Subtitled in Japanese>
Meisei University (Meisei University Hino School Shakespeare Hall)
Free Admission
Application form: http://www.meisei-u.ac.jp/ (by May 29 Fri.)
COMING PERFORMANCE
A CHRISTMAS CAROL by Charles Dickens
Directed by Paul Stebbings
2 weeks from October 26th in 2009
Produced by Ashley Associates Ltd.
International Theatre Company London
Executive Committee in Japan
Represented by: Ashley Associates Ltd.
Michiyo Watanabe, Producer
8F Minami Aoyama First Bld.,
7-8-1 Minami Aoyama,
Minato-ku, Tokyo 107-0062
| TEL | 03-5469-2869 (9:00 am - 6:00 pm) |
| FAX | 03-5469-2870 |
| URL | http://www.ashleyassociates.co.jp http://www.stageplay.jp |
- Discount tickets
Tickets costing 2,200 yen each for groups of 20 or more are available from Ashley Associates Ltd.
Please contact Ms. Watanabe via fax or email, mentioning name, address, venues/dates, remittance date and number of tickets required.
(The deadline is May 8th). - Tickets will be sent upon confirmation of the remittance.
- Mizuho Bank Meguro Branch, Ordinary Deposit 1957285
Ashley Associates Ltd. - No Reserved Seating
- Performance duration: 150 minutes